Dá muita raiva quando você está super ansioso para ver um filme, depois de ter baixado ele por horas e o áudio vir muito baixo, não é mesmo?
Por isso, existe um pequeno codec chamado Matrix Mixer que pode resolver perfeitamente esse problema.
Aí vai um pequeno e simples tutorial de como utiliza-lo.

Primeiramente baixe e instale o MatrixMixer0.30: Clique aqui

Após a primeira etapa terminada, vá em Iniciar> Todos os Programas> MatrixMixer> MatrixMixer Config.

Pronto, agora é simples, ajuste o volume como desejar na barra Masters (suba a barra para aumentar o volume ou abaixe se quiser diminuir o volume dos vídeos.)

Em Speakers defina qual seu sistema de som.
Por exemplo, se tiver um sistema 5.1, deverá escolher a opção "3/2+SW 5.1 channels". Se tiver 2.1, "2/0+SW 2.1 stereo", e assim por diante.
No combo box abaixo é recomendável deixar em PCM 16 bits, mas se sua placa suporta resoluções maiores, fique a vontade em usar outra opção.

O resto, deixe como está. Clique em Apply e agora seu filme estará com o som que você deseja.